Tóm tắt: Cuốn sách phântích làm rõ một loạt vấn đề đặc biệt quan trọng cả mặt lí luận và thực tiễn: sự du nhập giáo dục và văn hóa Pháp vào Việt Nam; ảnh hưởng và tác động đến đời sống văn hóa và xã hội Việt Nam; mức độ đồng hóa, cũng như những mặt tích cực và tiêu cực của quá trình ảnh hưởng qua lại đó